Szentivánéji álom – A Soltis Lajos Színház előadása a MU-ban

2018 január 30. kedd, 11:00

Nagy Péter István fizikai színházi rendező szakos hallgató vitte színre Shakespeare drámáját. Az előadás február 3-án és 4-én látható Budapesten.

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Ajánló a darab elé:

Van egy ismerős – ismeretlen vidék, egy mágikus zóna, ahol mindenre megvan a lehetőség. Az ember többet mer, a gátlások föloldódnak, titkos vágyak nyernek kifejezést, és a mindennapi élet történései szürreális mesévé alakulnak át. Te azt mondod: álom – én azt mondom: színház. Megérint. Belemerülsz. Elsodor. Mint a szerelem. Amíg tart, mindent lehet, megszűnik a valóság. De ha egyszer felébredsz – el tudsz számolni mindennel, amit ebben a különös birodalomban csináltál?

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Hermia Lysandert szereti, de apja ragaszkodik hozzá, hogy Demetriushoz menjen feleségül. A két fiatal elszökik a boldogságuk elé akadályt gördítő kényszerházasság elől. Demetrius értesül a szökésről, és követi őket az Athénnal határos erdőségbe. S fut utánuk a Demetriust vággyal követő Heléna. Amint a város elalszik, az erdő feléled, s a gyanútlan szerelmesek belecsöppennek egy tündérkirályi pár féltékenységi játszmájának kellős közepébe…

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Nagy Péter István rendező az előadásról:

“Az egész egy nagy alkotói önvallomás nemcsak a magam, de a társulat részéről is. Hogyan lehet szerelemből, a semmiből színházat teremteni. Ezért nálunk a mesteremberekkel kezdődik az előadás, a színház előterében, és velük is végződik. Közhelynek hangzik, de talán az előadásban nem lett az: itt a színház iránti szerelem valahogy összefonódik a Szentivánéji szerelmekkel. Ezt a színház a színházban keretet aztán össze kellett hozni a darabban érvényesülő álomlogikával, az alvás-ébrenlét közötti határátlépésekkel. Ebben pedig a Titánia – Oberon kapcsolat ábrázolása a kulcs, akiknek mindenekelőtt az emberi vonásait szerettem volna hangsúlyozni. Kicsit emlékeztetnek a görög istenekre: ugyanolyan gyarlók és kicsinyesek, mint mi, csak sokkal nagyobb tétekkel játszanak.” (Forrás: Kútszéli stílus)

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Kritikus szemmel az előadásról:

“Ez a Szentivánéji álom elsősorban a mesteremberekre fókuszál. Az előadás Nádasdy Ádám fordítását veszi alapul, de a botcsinálta színkör szövegeit teljesen átírta Sándor Júlia e.h., az előadás dramaturgja. Itt a mesteremberek kerettörténete ugyanis a celldömölki társulatéval azonos: lelkes amatőrök próbálnak színpadra állítani egy nagy művet, ott Ovidiust, itt Shakespeare-t. És sikerül nekik, még akkor is, ha az eredménnyel kapcsolatban merülnek fel kérdések.

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Nagy Péter István Horváth Csaba fizikai színházi koreográfus-rendező osztályába jár, és ez határozottan meg is látszik az előadáson: azok a jelenetek működnek a legjobban, ahol a koreográfia dominánsabban jelenik meg, mint a beszéd. Ilyen például a négy fiatal dulakodása az athéni erdőben, de roppant kreatív Titánia és Zuboly szerelmi jelenete is, amely egy fehér lepedő mögötti árnyjáték, és amihez egy írásvetítő fénye, annak kivetített képei szolgáltatják a hátteret.” (revizoronline.hu)

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

Soltis Lajos Színház: Szentivánéji álom / Fotó: Büki László, vaskarika.hu

A Soltis Lajos Színház bemutatja:
William Shakespeare
SZENTIVÁNÉJI ÁLOM
vígjáték

Rendezte: Nagy Péter István eh.
Nádasdy Ádám fordítása alapján a szövegkönyvet készítette: Sándor Júlia eh.

2018. 02. 03. szombat 20:00
2018. 02. 04. vasárnap 15:00
MU Színház – 1117 Budapest Kőrösy József u. 17.