Zsámbéki Gábor és Gothár Péter rendezéseivel zárja az évadot a Katona

2019 május 19. vasárnap, 7:00

Szürke galamb címmel pénteken a Kamrában, Ha elmúlik öt év címmel pedig szombaton a nagyszínpadon tartottak premiert a Katona József Színházban.

Szürke galamb

Vérbeli krimivel van dolgunk: a rejtélyes gyilkosságok és halálesetek hátterében több, magányosan dolgozó, démoni figura sejlik fel. Véletlenszerűnek tűnő események követik egymást, de a kanyargó és egymást keresztező szálakból egyetlen gonosz mesterterv szövődik. Tar Sándor pár évvel a sorsfordítónak vélt 1989 után, az új kezdet eufóriájában is a megválthatatlan vesztesek világának egyre mélyülő örvényeként ábrázolta a magyar vidéket.

Kocsis Gergely, Mészáros Béla / Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Kocsis Gergely, Mészáros Béla / Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Bár negyedszázad távolából ezt inkább tisztánlátásként, mint a szerző alkati pesszimizmusaként azonosíthatjuk, a színpadi változat groteszk humora mégis a Szürke galamb rejtett, sötét iróniájának felfedezésére csábít. Az előadás megtekintése 16 éven aluliaknak nem ajánlott.

Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Csiszár hadnagyot játszom benne, akiről nem szeretnék túl sokat elárulni, hogy azoknak is izgalmas maradjon a történet, akik nem olvasták a regényt. Egyébként nagyon sok minden át lett írva ahhoz képest, ahogy Tar papírra vetette, és még most is próbáról próbára változik. A teljes szöveg csak a főpróbahéten lesz valószínűleg kész, de még az is lehet, hogy a rendező, Gothár Péter később is belenyúl majd. Nyilván akkor már csak kisebb módosítások lesznek.

Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

“Péter rengeteget mesél a regényről, a korról, a körülményekről. Illetve én korábban próbáltam a Biharit, ami Tar Sándor életéről szól, a SUFNI-ban játsszuk most is. Amikor azzal dolgoztunk, akkor sokat beszélgettem Ménes Attilával, a darab írójával. Sokszor találkozott Tarral a 90-es években, mesélt erről is. Valószínűleg ezért érzem magamhoz ennyire közel ezt a mostani próbát. Nagyon tetszik a történet egész világa, az volt az olvasópróbán az első gondolatom, hogy ebből filmet kellene csinálni” – mesélte a próbafolyamatról Mészáros Béla.

Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Szereplők: Mészáros Béla, Fekete Ernő, Pelsőczy Réka, Kocsis Gergely, Bezerédi Zoltán, Ujlaki Dénes, Mészáros Blanka, Vizi Dávid, Baki Dániel m.v., Samudovszky Adrián e.h., Veszelovszki Janka e.h., Fröhlich Kristóf e.h., Váradi Gergely e.h.

Mészáros Béla, Fekete Ernő / Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Mészáros Béla, Fekete Ernő / Katona József Színház: Szürke galamb / Fotó: Dömölky Dániel

Tar Sándor regényét színpadra alkalmazta: Németh Gábor és Gothár Péter. Díszlet: Gothár Péter. Szcenikus: Tóth Kázmér. Jelmez: Tihanyi Ildi. Jelmez-asszisztens: Pintér Sára Bea. Maszk: Novák Balázs. Súgó: Boncza Anita. Világítás: Pető József. Hang: Wirth Tamás. Harmonika: Demeniv Mihály. Zene: Fekete Gyula. Dramaturg: Morcsányi Géza. Asszisztens: Tóth Judit. Rendező: Gothár Péter.

Ha elmúlik öt év – Az Idő legendája

Ez a mű García Lorca legtitokzatosabb drámája. Megírásakor, 1931-ben, maga a szerző a „bemutathatatlan színház” darabjai közé sorolta. Mégis, már 1936-ban elkezdődtek a próbái Madridban, majd a költő halála miatt a bemutató elmaradt.

Katona József Színház: Ha elmúlik öt év - Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

Katona József Színház: Ha elmúlik öt év – Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

A darab főhősének, a Fiatalembernek öt évet kell várnia, hogy feleségül vehesse menyasszonyát. A várakozás örömteli a számára, mert így a valóság nem zavarja álmodozásában. Öt év múlva a Menyasszony lakásán zajló találkozás szakítással végződik. A Fiatalembernek ekkor eszébe jut a Gépírólány, akinek közeledését korábban visszautasította. Felkeresi őt, abban reménykedve, hogy mellette megtalálja élete szerelmét.

Katona József Színház: Ha elmúlik öt év - Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

Katona József Színház: Ha elmúlik öt év – Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

Különös szereplők (a Halott fiúcska, a Döglött macska, a Próbababa, Harlekin, a Bohóc, a Sárga maszk, a Visszhang) teremtenek jelenlétükkel szürreális világot a Fiatalember története köré. A darabban, melynek alcíme Az Idő legendája, összemosódik múlt, jelen és jövő, valóság és képzelet. A Fiatalember életének képei. Vagy csupán a képzelet műve az egész, és az Idő is megállt?

A magyar színházi hagyományban ritka, kivételes esemény a költői, szürrealista művek előadására tett kísérlet.

Kovács Lehel / Katona József Színház: Ha elmúlik öt év - Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

Kovács Lehel / Katona József Színház: Ha elmúlik öt év – Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

Szereplők: Dér Zsolt, Elek Ferenc, Bányai Kelemen Barna, Kovács Lehel, Pálmai Anna, Zsámbéki Jakab, Tóth Anita m.v., Dankó István, Gombó Viola e.h., Rohonyi Barnabás e.h., Tóth Zsófia e.h., Fullajtár Andrea, Jordán Adél, Lestyán Attila m.v.

Dér Zsolt, Jordán Adél / Katona József Színház: Ha elmúlik öt év - Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

Dér Zsolt, Jordán Adél / Katona József Színház: Ha elmúlik öt év – Az Idő legendája / Fotó: Horváth Judit

Írta: Federico García Lorca. Fordította: Imreh András. Díszlet: Khell Csörsz. Jelmez: Szakács Györgyi. Világítástervező: Bányai Tamás. Videó: Török Marcell. Zene: Dargay Marcell. Súgó: Fejes Vera. Ügyelő: Héricz Anna. Dramaturg: Litvai Nelli. Asszisztens: Tiwald György. Rendező: Zsámbéki Gábor.