A legyek – Hegymegi Máté az Örkény Színházban rendez

2019 november 02. szombat, 7:00

Megkezdődtek Jean-Paul Satre A legyek című drámájának próbái az Örkény Színházban.

Hegymegi Máté / Fotó: Horváth Judit

Először rendez az Örkényben Hegymegi Máté

A XX. század meghatározó francia filozófusának korai, 1943-ban írott drámáját mutatja be december 19-én az Örkény Színház Hegymegi Máté rendezésében, akinek ez lesz az első rendezői munkája az Örkényben. Mint Sartre drámáinak többségében, ebben az Elektra-történetében is nagy szerepet kapnak a döntéshelyzetek és személyes választások.

Fodor Tamás / Fotó: Horváth Judit

Az antik mítoszt feldolgozó színmű végső soron a kollektív felelősség kérdését járja körül: arra keresi a választ, milyen felelősség terheli korának francia társadalmát a német megszállás és a vezetők kollaborációja miatt.

Fotó: Horváth Judit

A színpadi szöveget Hubay Miklós fordítása alapján Garai Judit készítette. Az előadás szerelői Nagy Zsolt, Jéger zsombor, Zsigmond Emőke, Zanamenák István, Für Anikó, Fodor Tamás, Murányi Márta és Szathmáry Judit lesznek. A díszletet Fekete Anna, a jelmezeket Kálmán Eszter tervezi, a zeneszerző Tarr Bernadett.

Zsigmond Emőke / Fotó: Horváth Judit

Az előadás szinposzisa

Egy egész népet fogva tart a kollektív bűntudat egy olyan bűn miatt, amit nem is ők követtek el. Rettegésben élnek, a szabadgondolkodás és a tolerancia tiltott dolgok. Bárki, bármikor megfélemlíthető. Mindenek fölött a zsarnoki hatalom áll.

Nagy Zsolt / Fotó: Horváth Judit

A szabadság, a saját döntések, valamint ez utóbbi következményei, és a velük való szembenézés veszélyes terep. Pláne, ha valaki saját magával és tetteivel néz szembe… Mindez Argoszban történik, régen. Oresztesz önmagát választja, dönt és cselekszik: gyilkol és feloldoz.

Jerger Zsombor / Fotó: Horváth Judit

A LEGYEK

Hubay Miklós fordítása alapján átdolgozta: Garai Judit

JUPITER Nagy Zsolt
ORESZTÉSZ Jéger Zsombor
ELEKTRA Zsigmond Emők
AIGISZTOSZ Znamenák István
KLÜTAIMNESZTRA Für Anikó
PEDAGÓGUS  Fodor Tamás m.v.

Továbbá: Murányi Márta m.v., Szathmáry Judit m.v.

díszlet: Fekete Anna jelmez: Kálmán Eszter
dramaturg: Garai Judit zene: Tarr Bernadett
világítás: Jankó Mátyás súgó: Mészáros Csilla
ügyelő, a rendező munkatársa: Dávid Áron
rendező: HEGYMEGI MÁTÉ

bemutató: 2019. december 19., Örkény Stúdió