Woyzeck – ifj. Vidnyánszky Attila rendezése a POSZT-on

2019 május 11. szombat, 8:06

2019. június 6-15. között rendezik meg a 19. Pécsi Országos Színházi Találkozót. Sorozatunkban bemutatjuk a versenyprogramban szereplő előadásokat.

Sztalker Csoport - Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Sztalker Csoport – Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

GEORG BÜCHNER: WOYZECK
Paneldráma egy igaz történet alapján
A Sztalker Csoport és a Nemzeti Színház előadása
Pécsi Nemzeti Színház – Kamaraszínház 2019. június 10, 18:00

Sztalker Csoport - Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Sztalker Csoport – Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Ajánló a darab elé:

„Vannak alkalmak, melyek, hogy úgy mondjam, túl jelentősek ahhoz, hogy kihasználják őket; akadnak dolgok, melyek semmi máson, egyedül magukon szenvednek hajótörést” (Franz Kafka)

A háborút és az őt körülvevő világot megemészteni nem képes kisember „papírhajó az óceán közepén” – a jelen előadás fő mottója, legalábbis ez. Sorsukra hagyatva, az eszét vesztő hős és az őt övező szűkszavú, lecsupaszított karakterek mind a békétlenséget övező örök szorongás, az ösztönök megborulásának és a szerelem elkorcsosulásának egészét adják ki. Mindazonáltal, a kiút és a megváltás folyamatosan karnyújtásnyira van a főhőstől, ám a tragikus kifejlet pont ebből a közelségből származik: Woyzekre, akár egy megrészegült cirkuszi artistára, egyre jobban hat a gravitáció, míg végül a zuhanás elkerülhetetlenné válik.

Sztalker Csoport - Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Sztalker Csoport – Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

A fiatal alkotócsapat Büchner művén keresztül keresi a választ arra, hogy mai „plakátmagányunkban”, kitalált ideák között, képesek vagyunk-e újra felismerni és megélni érzelmeinket és emberségünket. Valamint nagy kérdés az is, vajon melyek azok az ideák, melyek természetünkből fakadóan követendők, és nem egy mesterséges társadalmi folyamat negatív produktumai.

Felhívjuk nézőink figyelmét, hogy az előadásban erőteljes hang- és fényeffektusokat használunk!
Az előadást 16 éven aluliak számára nem ajánljuk!

Sztalker Csoport - Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Sztalker Csoport – Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Kritikus szemmel az előadásról:

“Az előadás legszebb részletei a harsány, repetitív részletek közé ékelődő csendes, jelentőségteljes pillanatok. Amikor Woyzeck és Marie belekapnak a kezük ügyében heverő vajba, és egymás képébe csapják egy-egy darabkáját, majd – a veszekedésen még áttör a szerelem – leheletfinom mozdulatokkal szétsimogatják a másik bőrén. Vagy amikor Woyzeck, testközelből megtapasztalva megcsalattatását, csak áll szelíden, dermedten: Nagy Márk nézése mindent elárul a szavakba foglalhatatlan emberi fájdalmakról. (Megtörténik-e, amin végigvergődik, vagy csak a mentálisan beteggé tett ember képzelgései, félelmei vetülnek ki?) Vagy ahogyan a gyilkosság megesik, szinte magától értetődően, mégis váratlan módon. Miután a szereplők különböző összefüggésekben jó párszor emlegettek késeket, és az előadás folyamán megannyi kés színre is került – milyen gondosan készítgeti elő a végső jelenetet a rendezés, gondolhattuk –, Woyzeck csendesen belefojtja a kádba gyereke anyját. A tévéműsoros-zenés-táncos-blődlizős, harsány jelenetfolyam után nagyon megrendítően hat a pillanat; az oratorikus emelkedettség egyszerre szól gyilkosnak és áldozatnak.” (Dömötör Adrienne, szinhaz.net)

Sztalker Csoport - Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Sztalker Csoport – Nemzeti Színház: Woyzeck / Fotó: Eöri Szabó Zsolt

Szereplők: Nagy Márk, Barta Ágnes, Fehér Tibor, Bordás Roland, Szabó Sebestyén László, Böröndi Bence m.v., Herczegh Péter, Kovács Tamás m.v., Benedek Dániel, Szabó Nikolett, Mészáros Martin, Berettyán Sándor, Szép Domán, Kovács S. József e.h.

A szövegkönyvet Kiss Csaba fakszimile fordítása alapján Vecsei H. Miklós készítette. Látvány: Vecsei Kinga Réka. Dramaturg: Vecsei H. Miklós. Zene: Mátyássy Szabolcs. Ügyelő: Kabai Márta. Súgó: Kabódi Szilvia. Rendezőasszisztens: Trimmel Ákos. Rendező: ifj. Vidnyánszky Attila.