Secondhand – Bagossy László és Kovács D. Dániel rendezése a POSZT-on

2019 május 19. vasárnap, 16:17

2019. június 6-15. között rendezik meg a 19. Pécsi Országos Színházi Találkozót. Sorozatunkban bemutatjuk a versenyprogramban szereplő előadásokat.

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

SECONDHAND
szovjetűdök
Az Örkény Színház előadása
Pécsi Nemzeti Színház – Nagyszínház
2019. június 13., 18:00

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

 

Szvetlana Alekszijevics fehérorosz írónő, aki 2015-ben Elhordott múltjaink (Secondhand Time) című művéért elnyerte az irodalmi Nobel-díjat, az elmúlt évtizedekben keresztül-kasul utazta a Szovjetuniót, majd annak utódállamait, hogy interjúkat készítsen egyszerű emberekkel, akik szemtanúi voltak a nagy kommunista birodalom széthullásának, testközelből élték át a csernobili katasztrófát vagy az afganisztáni háborút. Ezek a vallomások eddig soha nem tapasztalt éles fénnyel világítják meg a poszt-szovjet társadalmak traumáit, miközben rendkívül részletgazdag leírását adják az átélt eseményeknek.

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Az előadás ezekből az interjúkból meríti az anyagát, és ugyanolyan kollázs-technikával építkezik, amilyennel azt a könyv is teszi. Ez a mozaikos szerkezet adta az ötletét annak a különleges szövetségnek, amit az előadás elkészítésének érdekében az Örkény István Színház a Színház- és Filmművészeti Egyetem harmadéves rendező osztályával kötött. A két rendező tanítványaival együtt (és olykor párhuzamosan) dolgozott a jeleneteken. A vállalkozás tehát nem csak művészi, hanem pedagógiai természetű is, ami nem csupán azt jelenti, hogy a legfiatalabb rendező generációnak módja volt együtt tanulni a szakmát az Örkény Színház társulatának tagjaival, hanem azt is, hogy elmélyülhetett egy fontos történelmi korszak, és annak máig ható következményeinek tanulmányozásában.

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

“A rendezők stabil cölöpöket vertek le a ruhahegyhez hasonlóan képlékeny állagú előadásba: néhány nagyjelenet és nagymonológ tartja biztosan az egészet. Amikor az apa valójában hősi halottnak neveli a fiait, akkor Epres Attila fullasztó konoksággal nem látja meg bennük a gyereket, az embert, csak a háborús alapanyagot. Polgár Csaba ejtett hangon, visszafogottan játssza a csernobili operatőrt, és mintegy mellékesen mutatja meg a lényeget: van, amikor le kell tenni a kamerát… Vagy amikor éppen egy ajtó az, amit nem lehet ott hagyni a mégoly sugárfertőzött Csernobilban – és azon hal meg kicsivel később a szintén sugárfertőzött kisgyerek; Csuja Imre nagymonológja a lélegzetvételt is elállította a színházteremben”  írta kritikájában Csáki Judit.

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Szereplők: Bíró Kriszta, Csákányi Eszter, Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István, Jéger Zsombor, Kókai Tünde, Koller Krisztián e.h., Kovács Máté e.h., Máthé Zsolt, Murányi Márta m.v.., Novkov Máté, Patkós Márton, Polgár Csaba, Pogány Judit, Szathmáry Judit mv., Takács Nóra Diána/Szilágyi Kata m.v., Vajda Milán, Znamenák István, Zsigmond Emőke.

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Örkény Színház: Secondhand / Fotó: Horváth Judit

Díszlet: Bagossy Levente. Jelmez: Ignjatovic Kristina. Dramaturg: Gábor Sára. Zene: Kákonyi Árpád. Súgó: Kanizsay Zita. Ügyelő: Mózer Zsolt. A rendező munkatársa: Érdi Ariadne. Rendező: Bagossy László és Kovács D. Dániel valamint Antal Bálint, Benkő Claudia, Dyssou Bona, Sándor Dániel Máté, Vilmos Noémi, Walters Lili, a Színház- és Filmművészeti Egyetem harmadéves színházrendező osztályának hallgatói.