A képzelt beteg Kecskeméten – A Mohácsi testvérek átdolgozása Rusznyák Gábor rendezésében
Rusznyák Gábor rendezésében a főbb szerepeket Kocsis Pál, Magyar Éva, Decsi Edit, Illés Alexa, Adorjáni Bálint és Zayzon Zsolt alakítja.
Illés Alexa, Magyar Éva, Kocsis Pál, Decsi Edit / Kecskeméti Katona József Színház / A képzelt beteg / Fotó: Walter Péter
Ajánló a darab elé:
Pontosan tudjuk, hogy korunk gyógyulni vágyó internetfelhasználói mi mindenre képesek, hogy visszanyerjék hőn áhított egészségi állapotukat. Egyetlen apró nyilallás a halántékba, szúró fájdalom deréktájon, és máris a legképtelenebb diagnózist állítja fel a virtuális orvostudomány, nem beszélve a többnyire minden csepp józan észt nélkülöző javallatról.
Nem lesz hát idegen számunkra történetünk címszereplője, a vagyonos párizsi polgár, a gyógyíthatatlan hipochondriában szenvedő Argan, aki a küszöbét átlépő valamennyi „csodadoktor” által meghatározott, nem ritkán egymásnak ellentmondó orvosi instrukciókat szigorúan betartva él.
A szánnivalóan tragikus főhős ezúttal kacagtatóan komikusnak bizonyul, gyógyíthatatlannak tetsző betegségénél pedig már csak hozzátartozói keserítik jobban a haláltól rettegő családapa mindennapjait.
Zayzon Zsolt, Decsi Edit / Kecskeméti Katona József Színház / A képzelt beteg / Fotó: Walter Péter
Villáminterjú Rusznyák Gáborral:
A főiskola után A képzelt beteg volt az első rendezésed a Vígszínházban. Az előadás 17 éve műsoron van.
Amihez vajmi kevés közöm van.
Benned volt, hogy egyszer még dolgod lesz A képzelt beteggel?
Cipeltem magammal, de nem ezzel keltem és feküdtem.
Kocsis Pál / Kecskeméti Katona József Színház / A képzelt beteg / Fotó: Walter Péter
Milyen érzéssel gondolsz vissza a vígszínházi rendezésedre?
Gyötrelmes volt és nyilván tanulságos. Nagyon fiatal voltam, nem nagyon értettem még sok mindent, minden bizonnyal hibákat is elkövettem. Végeredményben úgy éreztem, hogy elment mellettem egy lehetőség…
Tényleg elmentél Moliére sírjához?
Igen. Bocsánatot kértem. Nagyon fújt a szél…
Benned van a „Na most!” érzés?
Nem ezért vettük elő. Egyszerűen úgy alakult az évad, hogy helye volt.
Märcz Fruzsina, Adorjáni Bálint / Kecskeméti Katona József Színház / A képzelt beteg / Fotó: Walter Péter
Miért Mohácsiék változatát állítod színpadra?
Van benne egy nagyon erős hozzáadott érték: a képzelt beteget a darab elején meglátogatja a halál, s bár nem Arganért jön, a jelenléte olyan mélységet ad a történetnek, ami az eredeti műben nincs benne. Nyilván azt is hozzáteheted, hogy Molière ennek a darabnak az előadásán lett rosszul, a színházból vitték el, és pár nappal később meghalt.
A kecskeméti színház főrendezője vagy, Miskolcon a színház művészeti tanácsának tagja vagy, többfelé rendezel, tanítasz. Kisgyerekes apaként hogyan tudod összeegyeztetni a munkát a privát életeddel?
Nagyon nehezen. A családom Budapesten él, a munkám Kecskeméthez és Miskolchoz köt, ami nyilván távolságban és időben is sok…
Csapó Virág, Kocsis Pál / Kecskeméti Katona József Színház / A képzelt beteg / Fotó: Walter Péter
Van stratégiád?
Nincs. Mindig az adott helyzetet próbálom megoldani. Mióta megszülettek a gyerekek, fontosabbá váltak a nyarak. Akkor kell felhalmozni annyi érzelmi tartalékot, amiből megélünk, amikor egy-egy próbaidőszak alatt napokig nem látjuk egymást.
Kecskeméti Katona József Színház / A képzelt beteg / Fotó: Walter Péter
A KÉPZELT BETEG
Molière műve alapján írták a Mohácsi testvérek
Argan, képzelt beteg Kocsis Pál
Béline, Argan második felesége Magyar Éva
Mimolette, Argan leánya, Cléante szerelmese Decsi Edit
Rouelle, Argan kislánya, Mimolette húga Illés Alexa
Béralde, Argan öccse Adorjáni Bálint
Cléante Coulommiers, Mimolette imádója Zayzon Zsolt
D’Auveregne, orvos Farkas Ádám
Dr. Thomas D’Auveregne, a fia Fazakas Géza
Dr. Boursin, md Hegedűs Zoltán
Dr. Livarot, orvos Szokolai Péter
Toinette, szolgáló Arganéknál Märcz Fruzsina
Re Noire Csapó Virág
Díszlettervező: Rusznyák Gábor // Jelmeztervező: Ignatovity Krisztina
Súgó: Ba Éva // Ügyelő: Berki Zoltán // Rendezőasszisztens és dramaturg: Tóth Kata
Rendező: Rusznyák Gábor
Bemutató: október 6. péntek 19.00, Kelemen László Kamaraszínház
A képzelt beteg október 7-én, 8-án, 18-én és 19-én, illetve november 3-án, 9-én, 10-én és 11-én is látható.
