Felhő a nadrágban – Visszatér Szegedre a közönségdíjas előadás

2018 november 08. csütörtök, 10:00

Kegyetlen revü a politikai idiotizmusról Kokan Mladenović rendezése, a Felhő a nadrágban. Az idei Thealteren közönségdíjat kapott a kortárs szerb színház fenegyerekének rendezése. A szabadkai Kosztolányi Dezső Színház előadása november 12-én visszatér Szegedre.

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Bátor, kegyetlen humorú előadásként jellemzik a kritikusok a Felhő a nadrágban című darabot, mely idén nyáron elnyerte a THEALTER közönségdíját is. A szabadkai Kosztolányi Dezső Színház produkcióját közkívánatra újra láthatják a nézők, hiszen november 12-én, hétfőn 19 órakor visszatér Szegedre, a MASZK Egyesület szervezésében a Szegedi Nemzeti Színház Kisszínházába. A Felhő a nadrágban a Hétfü elnevezésű sorozat keretén belül lesz látható. A MASZK Egyesület és a Szegedi Nemzeti Színház új vezetősége ugyanis úgy döntött, hogy sorozatában a hazai és határon túli független színházi alkotók előadásait mutatja meg a szegedi nézőknek.

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

A Vlagyimir Majakovszkij verse nyomán született előadás műfajilag színes egyveleg: a prózai színháztól a táncon át a pantomimig sok minden megtalálható benne a szabadkai társulatra jellemző erőteljes hatás kedvéért. Az alkotók lesújtó képet festenek szabadságról, diktatúráról, félelemről, emberi jogokról, igazságról. A cím valójában egy kérdés: van-e elég bátorságunk szembeszállni az elnyomó hatalommal?

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

A rendező, Kokan Mladenović a kortárs szerb színház fenegyereke: szókimondása, humora, valamint bravúros eszközhasználata tette a régió egyik legizgalmasabb színházi alkotójává. Előadásai jórészt korunk politikai, társadalmi és kulturális problémáit vizsgálják, és számos fesztiválon díjat nyertek. Rendszeresen dolgozik határon túli magyar társulatokkal is. Rendezőként nagy sikerrel mutatkozott be Szegeden a tavalyi THEALTER-en a Jami körzet című, szerb-montenegrói-magyar koprodukcióban készült zenés áldokumentumjátékkal, amely a bemutató óta 8 ország 25 városának 14 fesztiválján 16 díjat nyert, s amelynek magyar koprodukciós partnere a szegedi MASZK Egyesület.

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Idén két rendezése volt látható a fesztiválon: a szabadkai Felhő a nadrágban a közönségdíjat, a temesvári Shakespeare, Sonnet 66 a fesztivál egyik különdíját nyerte el, és a a minden esetben téttel bíró színészi játékért Különdíjat kapott Béres Márta, akinek parádés alakítását újra megcsodálhatja a szegedi közönség.

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

1909-ben Majakovszkij polgártársai arcába vágta a FORRADALOM TÍZ ÜZENETÉT, ezért tíz hónapot töltött rabságban. 1917-ben az októberi forradalom tíz napján tíz választ adott a tíz üzenetre – tíz választ, melyek megváltoztatták a világot. Azóta tízszer tíz év telt el. Van-e valakinek ma üzenete a forradalom számára? Vagy kényelmes a rabság? Kényelmes hallgatni e tíz üzenetet a forradalomról? Vagy csak Felhő van a nadrágotokban?

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kritikus szemmel az előadásról:

„A kisszerűen angazsált életünkön ugrál páros lábbal a csapat, gyönyörű, ahogy a pelenkához való jogon ágálnak helyettünk, mi meg csak ülünk abban, amiben adatott ülnünk, nézzük boldogan a színdinamika csodáját a jelmezeket csodálva, a művészi kifejezés hétköznapi kínjaival viccelnek nekünk, és tolják az arcunkba, hogy miben is veszünk részt csúfos dermedtségünkben, a körülöttünk mozgó világot ignorálva. Béres Mártát alighanem csak önkényesen emelhetem ki kollégái közül, mert az előadást hatan tolják előre gőzerővel, de leginkább rá kellett figyelni, ahogy a személyességgel komolyan játszadozik.” Proics Lilla: Kis tér, nagy kedv, revizoronline.com

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

„A szólásszabadság kapcsán az angazsált színházat és benne magukat ostorozzák. Béres Márta one woman show betétje parádés, és meghökkentő a trágár fenyegetésetűd is, mintha valami új rapballada volna, de kiderül, hogy valóság, hisz Szabadka polgármestere fenyegette meg így politikai ellenfelét egy hangfelvétel szerint. Nem lettek következményei, ahogy semminek nincsenek. Ismerős? Ebben az előadásban az alkotók nem gyávák, teli torokból üvöltenek, míg ti hallgattok, emberek!” Sisso: Felhő a nadrágban, Magyar Narancs

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Kosztolányi Dezső Színház: Felhő a nadrágban / Fotó: Molnár Edvárd

Szereplők: Béres Márta, Kiss Anikó, Kucsov Borisz, Mészáros Gábor, Mikes Imre Elek, Nagyabonyi Emese. Az orosz szöveget fordította: Eva Pavletić. Dramaturg: Góli Kornélia. Zeneszerző: Irena Popović Dragović. Díszlettervező: Marija Kalabić. Jelmeztervező: Marina Sremac. Mozgás: Kiss Anikó. Rendezőasszisztens: Szerda Zsófia. Rendező: Kokan Mladenović.

 

 
 

Kapcsolódó anyagok