A Színházi Dolgozók Szakszervezetének Szinkron Alapszervezete “Online Farsangi Szinkronszemle a nagy járvány idején” címmel virtuális versenyt rendez, majd a legjobbnak ítélt szinkronos munkákat, a szemle eredményét 2021. február 20-án egy rövidfilmben ismertetik az interneten.
Az elmúlt hetekben új vezetőséget választott a magyar szinkron szakmát képviselő SzíDoSz-Szinkron Alapszervezet, a SziA.
Új vezetőséget választott a magyar szinkron szakmát képviselő Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDosz) Szinkron Alapszervezete. A Katona József Színházban megtartott tisztújító eseményen elnöknek ismét Rajkai Zoltánt választották, az Elnökség tagjai: Winkler Kálid Artúr alelnök, Zámbori Soma alelnök, Szalkai-Lőrincz Ágnes alelnök, Czirják Csilla pénzügyi ellenőr.
Idén is díjazták a magyar szinkronszakma legjobbjait. A fővárosi Uránia Nemzeti Filmszínházban pénteken rendezett Szinkronikum gálán Menszátor Magdolna és Tordy Géza kapta a szakma életműdíját.
Októberben ünnepli fennállásának 65. évfordulóját a világ egyetlen – eredetileg – szinkronstúdiónak épített épülete, a Pannónia Stúdió, ezért “65 perc a magyar szinkronért” címmel szervez őszi sorozatot a Magyarszinkron.hu szerkesztősége.
A Szídosz Szinkron Alapszervezetének elnöke szerint ez az utolsó pillanat, amikor még lehet tenni a változásért, különben a szinkron eltűnhet a süllyesztőben – ehhez viszont az is kell, hogy a színésztársadalom végre megtanuljon együttműködni. Rajkai Zoltánt a hvg.hu kérdezte,
A napokban végzett a Pesti balhé című vígjáték forgatásával, majd a KedvesZsámbék! felolvasószínházi sorozatban is láthatjuk. Elek Ferencet a nullahategy.hu kérdezte.
A Heti Napló Sváby Andrással c. műsor riportot készített a szinkron szakma helyzetéről.
A Marvel-filmekből jól ismert szinkronhangok szólaltak fel tegnap a Katona József Színházban, a Veszélyben a magyar szinkron címmel tartott sajtótájékoztatón, ahol Rajkai Zoltán a Szídosz Szinkron Alapszervezet elnöke olvasta fel kiáltványukat.
Nagy Ervint a Katonában végzett munkájáról és a szinkronnal foglalkozó művészek helyzetéről kérdezte a Magyarszinkron.hu.
Andrádi Zsanett és Rajkai Zoltán vendégeskedett legutóbb Szabó Zoltán Attila Törzsasztalánál a Fix Tv-ben. Mindketten sokat szinkronizálnak, egyebek közt a The Walking Dead amerikai sorozat főszereplőinek is ők kölcsönzik a hangjukat.
Több színházban is dolgozott és rengeteg sorozatban szinkronizált.
A Jászai-díjas színművész közel negyven évtizedig volt tagja a „régi” Nemzeti Színháznak. Színpadi szerepei mellett olyan sztároknak kölcsönözte hangját, mint Charles Bronson, Paul Newman, Harvey Keitel és Robert Duvall. A szinkronmunkáiért nemrég életműdíjjal kitüntetett színészt az Origo kérdezte.
A külföldi filmek feliratozásának előtérbe helyezését is vizsgálja a kormányzat. Rajkai Zoltán szeretné elérni, hogy Magyarországon az összes idegennyelvű film és sorozat hozzáférhető legyen eredeti nyelven felirattal és szinkronizáltan is.
A magyar lakosság idegennyelv-tudásának fejlesztése céljából törekednek arra, hogy több film legyen elérhető és nézhető eredeti nyelven, felirattal – tájékoztatta az Innovációs és Technológiai Minisztérium az MTI-t.
