Eperjes Károllyal készül a Legyetek jók, ha tudtok a Magyar Színházban

2018 november 14. szerda, 11:27

Eperjes Károly, Pavletits Béla, Telekes Péter, Gregor Bernadett, Végh Péter és Nemes Wanda főszereplésével január 11-én mutatják be a Magyar Színházban a Legyetek jók, ha tudtok című zenés játékot. A népszerű film színpadi adaptációját Nagy Viktor rendezi, a próbák már elkezdődtek.

Olvasópróba / Fotó: Juhász Éva

A valódi főszereplő a magával ragadó személyiségű pap

Az 1500-as évek Rómájában játszódó színdarab Néri Szent Fülöp életét dolgozza fel, aki nem szabályok szerint éli meg a hitét, hanem puszta jósággal, és ezt tanítja a koldus gyerekeknek is​. ​Az esemény látszólag egy tragikus szerelem története, de a valódi főszereplő mégis a magával ragadó személyiségű bohóc-pap, Fülöp atya. A mű különlegessége az a kapcsolat, amely az utcagyerekek és az atya között szövődik, amelyben nem a felnőtt tekintélye, hanem az egyenlőségből fakadó szeretet a mérvadó.

A történet szerint az árván maradt gyerekek közé Fülöp atya befogadja a kis tolvaj Cirifischiot, az éles eszű, melegszívű fiút, akit azonban mégsem sikerül megvédenie a saját sorsától, a körülményektől, amit hívhatunk akár a Sátán rontó hatalmának is, bár így kivonjuk belőle az emberek és a társadalom felelősségét…

Luigi Magni és Bernardino Zapponi filmjének zseniális zenéjét Angelo Branduardinak köszönhetjük. Pehr Klára fordítását magyar színpadra alkalmazta Vajda Katalin.

A főbb szerepekben Pavletits Béla, Telekes Péter, Gregor Bernadett, Végh Péter, Nemes Wanda látható.

Az előadás jelmezeit Jasenko Conka, a díszletet Rátkai Erzsébet tervezi. A koreográfiát Gyenes Ildikó jegyzi.

Pavletits Béla az olvasópróbán / Fotó: Juhász Éva

Néri Szent Fülöp, aki mindig segíteni akart a rászorulókon

Néri Szent Fülöp 1515-ben született Firenzében, családja üzletembernek szánta, ám ő Rómába ment, ahol a szegényeket és betegeket segítette, aztán 36 éves korában pappá szentelték. Rendkívül népszerű volt. A körülötte élők szerették a vidámságát, humorát és vélhetően megjátszott habókosságát, amivel elérte, hogy azok, akiknek egyre inkább szálka volt a szemében, ne tudják kikezdeni.

Fülöp atya abban az időben, a XVI. században, hitt a koedukációban és a toleranciában, valóságos megbotránkozást keltett azzal, hogy együtt nevelte különböző nemű híveit. A társadalom perifériáján élő utcagyerekek, bűnözők, prostituáltak menedéket találtak vallásgyakorló csoportjában, és számukra is kiszolgáltatta a szentségeket.

Távol állt minden megbélyegzéstől, segíteni akart a rászorulókon és nem őket hibáztatta kilátástalan sorsukért. Nem a karriert kereste, hanem a jót, amelyről azt akarta hinni, hogy romlatlanul ott lakik a gyerekekben. Ezért választotta hivatásául az árva gyerekek nevelését, és hogy ezt véghezvigye, inkább láttatta magát habókos-ütődöttnek, mert tudta, hogy a bohócság megvédi őt a felettesei hatalmától ugyanúgy, mint a körülötte kialakuló túlzott tisztelettől.

Eperjes Károly az olvasópróbán / Fotó: Juhász Éva

Néri Fülöp a színdarab idején még nem szent, de már bohóc, igazi komédiás, aki a híveinek játszik olyan színházat, amelyben mélyen hisz. Néri Fülöp nagyformátumú komédiás és melegszívű tanító, őt kelti életre Eperjes Károly Kossuth-díjas színész.

A Legyetek jók, ha tudtok című olasz film bemutatása óta Magyarországon töretlen népszerűségnek örvend.

Forrás: Magyar Színház