Theodórosz Terzopulosz, a Színházi Olimpia egyik alapítója, aki betegsége miatt nem lehetett jelen a magyarországi Színházi Olimpia sajtótájékoztatóján, a következő üzenetet küldte a magyar szervezőknek és a világszínházi esemény résztvevőinek.
„A Színházi Olimpia egy olyan nemzetközi fórum, amely jelentős színházi alkotók munkásságát mutatja be a világ minden tájáról. Különböző országokból származó kiváló alkotók és tehetséges fiatalok arra hivatottak, hogy újra fogalmazzák a színház egyetemes és időtlen értékeit, újraértékeljék múltját és jövőjét egy kreatív párbeszéd keretein belül. Ez a találkozás, valamint a kreatív ötletek és javaslatok megismerése előmozdíthatja a művészet jövőjét.
A 10. Színházi Olimpia is – ahogy az eddigiek – csereplatform. Mesterek és tanítványok találkozóhelye, amely az esetleges ideológiai, kulturális és nyelvi különbségeken túl a szabad hang megszólaltatására ösztönöz. Egy olyan kezdeményezés, amely hangsúlyozza a múlt, a jelen és a jövő összekapcsolásának fontosságát.
A Színházi Olimpia kiemeli a színházi hagyomány gazdagságát és sokszínűségét, ugyanakkor támogatja a kutatást és a kísérletezést a modern kulturális dinamika keretén belül. Hozzájárul a nemzetközi együttműködés fejlesztéséhez, és nemzetközi művészhálózatot hoz létre, amely támogatja a sokszínűséget, a toleranciát, a multikollektivitást, a multikulturalizmust, a sokszínűséget. Emellett lehetőséget kínál a Színházi Olimpiának otthont adó országnak, hogy színházi életét az egész világnak bemutassa.
A modern globalizált környezetben a világjárványok, a gazdasági és politikai viszonyok nemcsak szűkítették és tönkretették a művészet alapelveit és értékeit, hanem nagyon megnehezítették az alkotók tartalmas találkozását, amelynek keretén belül rögzítésre kerülhetnek a különbségek, ill. hasonlóságok a hagyományok, az iskolák és a modern irányzatok között.
Hiszünk abban, hogy a színházművészet hozzájárulhat a megbékéléshez és az Új Humanizmus kibontakozásához.
Sok sikert kívánok a 10. Budapesti Színházi Olimpiának és annak kiváló művészi és szervezőbizottságának.”
Theodórosz Terzopulosz korábban azt is megfogalmazta, hogy miért Magyarország és a Nemzeti Színház és a 2023-as 10. Színházi Olimpia házigazdája:
Azért, mert a régi és nagyszerű színházi hagyományokkal büszkélkedő Magyarország a színházi elmélet és gyakorlat világméretű fejleményeinek aktív alakítója. A gyönyörű Budapest a világ kulturális örökségének egyedülálló műemléke, nemzetközi kulturális metropoliszként készen áll, hogy hidakat építsen más színházi hagyományok felé.
Tehetséges és tapasztalt művészeti, műszaki és ügyviteli szakembereinek köszönhetően a Nemzeti Színház a magyar színházi szakma intézményi központja: egyaránt nyitott a nemzetközi avantgárd színházi elképzelésekre és a hagyományok ápolására. Ez teszi különösen alkalmassá, hogy hídként összekössön különböző iskolákat és színpadi formanyelveket.
Világunkban, melyet a színházak homogenizálódása jellemez, a Nemzeti Színház a harmóniateremtés és Új Humanizmus mottó jegyében a sokszínűség, tolerancia, multikulturalizmus elkötelezett támogatója.